Spectacles et ateliers
Jeudi le 15 octobre
Ontario raconté - 12 h
Tout au long du festival, venez entendre des histoires de 5 conteurs de l’Ontario, chacun d’une région différente, qui vous raconte une histoire.
Le jeudi, c'est l'histoire de Danièle Vallée & Jean Cloutier.
Disponible jusqu'au 31 octobre sur notre chaîne Youtube Centre franco ontarien de folklore.
Micro-ouvert - 19 h
Une soirée « Micro-ouvert » bilingue organisée en collaboration avec le festival littéraire de Wordstock de folklore. Venez partager un poème, une histoire, une chanson ou un projet sur lequel vous travaillez, ou venez simplement vous installer et écouter. Toutes les langues, tous les genres et tous les niveaux d'expérience sont les bienvenus.
En collaboration avec Wordstock
lieu :
Books & Beans
158 Elgin St,
Sudbury ON,
Coût : Gratuit
Inclus dans le laissez-passer
Frétillant et Agile (Hearst)- 19 h 30
Avec Frétillant et Agile, Jocelyn Sioui redonne vie à Auhaïtsic, un improbable héros wendat. Comment cet illustre inconnu, qui inspire la méfiance parmi les siens, parvient-il à sauver sa nation de l’extinction et à changer le cours de l’Histoire ?
Marionnettiste aguerri et fabuleux conteur, Jocelyn Sioui s’amuse à sortir de l’ombre des personnages colorés, plus grands que nature. Auteur de Mononk Jules, qu’il a adapté pour la scène, Sioui sait qu’il faut se méfier de l’eau qui dort.
Le spectacle Frétillant et Agile est tiré du conte du même nom, écrit par Jocelyn Sioui et publié par les Éditions Hannenorak.
Ce spectacle est en collaboration avec le Conseil des Arts de Hearst
lieu :
La Place des Arts de Hearst
75, 9e Rue,
Hearst, ON,
Coût :
40 $ par personne
30 $ prix réduit
Vendredi le 16 octobre
Conte chez l'habitant - 18 h
Afin de fêter le 10e anniversaire du festival, le centre franco-ontarien aimerait inviter les habitants des quatre coins de la province à y participer malgré la distance, en proposant 10 soirées de contes dans 10 villes et villages de l’Ontario. La plus grande soirée se déroulera le vendredi 16 octobre à Sudbury, mais vérifiez tout de même notre page Veillées en province pour voir si une soirée se déroule pas loin de chez vous !
lieu :
Sudbury,
Dévoilé après l'achat
Coût :
20 $ - Membre
25 $ - Non membre
Inclus dans le laissez-passer
Samedi le 17 octobre
Atelier : La Fabrique du conte - Tell a good yarn avec Roger Dallaire - 9 h 30
Dans cet atelier bilingue présenté dans le cadre du festival littéraire de Wordstock, le conteur Roger Dallaire vous invite à découvrir des techniques pratiques de narration, depuis la recherche du cœur d’une histoire jusqu’à la manière de captiver son public.
Vous préférez écouter ? Apportez votre tricot, votre crochet, votre broderie ou tout autre loisir créatif facile à transporter et profitez des histoires. Aucune expérience en conte ou en loisirs créatifs n’est requise.
En collaboration avec Wordstock et le Salon du livre du Grand Sudbury
lieu :
La Zone, Place des Arts,
27 rue Larch,
Grand Sudbury
Coût : Gratuit
Inclut dans le laissez-passer
Ontario raconté - 12 h
Tout au long du festival, venez entendre des histoires de 5 conteurs de l’Ontario, chacun d’une région différente, qui vous raconte une histoire.
Le samedi, c'est l'histoire de Joël Lauzon.
Disponible jusqu'au 31 octobre sur notre chaîne Youtube Centre franco ontarien de folklore.
Atelier : À chacun son histoire, à chacun son conte avec Roger Dallaire - 13 h
Présenté par le conteur franco-albertain Roger Dallaire, cet atelier s’adresse à tous celles et ceux qui souhaitent découvrir l’art du conte. Cet atelier sera suivi d’une nuit d’amateur le 18 octobre où les participants de l’atelier pourront mettre en pratique ce qu’ils ont appris devant un grand public. L’atelier débutera à 13 h et se terminera à
16 h 30.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Salle de conférence, Place des Arts
27 rue Larch,
Grand Sudbury
Coût :
15 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Concours international franco-ontarien de la plus grande menterie - 18 h
Pour le premier samedi du festival, quoi de mieux que le Concours international franco-ontarien de la plus grande menterie !
Des conteurs et conteuses de partout l'Ontario viendront présenter de véritables menteries et tenteront d’enfirouaper le public avec leurs histoires presque crédibles. Cet événement rassemble l’esprit festif et l’imagination débridée qui font la richesse de notre tradition orale.
Le spectacle débutera à 19 h et se conclura à 22 h.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
Autre information importante pour les participants :
-
Prière de vous inscrire en avance en contactant le cfof@cfof.on.ca ou le 705-675-9896
-
Temps alloué : 8 minutes
-
Critère :
-
La cohérence de l'histoire
-
La capacité a capter l'attention du public
-
Une histoire imaginative
-
Un dénouement inattendu
-
-
Prix :
-
Troisième place : Tordeur de réalité (50 $)
-
Deuxième place : Fieffé menteur (75 $ et un laissez-passer pour la prochaine édition du festival)
-
Première place : Enfirouapeur en chef (100 $ et un laissez-passer pour la prochaine édition du festival et présentera un conte à la prochaine édition du festival )
-
lieu :
Club Amical
553 rue Lavoie,
Grand Sudbury
En collaboration avec le Club Amical
Coût : Gratuit
Inclus dans le laissez-passer
Dimanche le 18 octobre
Crêpes et contes - 10 h
Venez participer à l’activité familiale, Crêpes et contes.
Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, petits et grands pourront savourer de délicieuses crêpes tout en se laissant emporter par des histoires captivantes contées par nul autre que Roger Dallaire, conteur franco-albertain & Bernard Paquet, conteur franco-ontarien. Un véritable moment de partage intergénérationnel à ne pas manquer, dès 10 h !
* Un autobus sera offert. Le point de rendez-vous sera à la Place des Arts à 8 h 30.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Ferme côte d'érables
450, Dominion Dr,
Hamner
Coût :
5 $ par personne
10 $ par famille
Inclus dans le laissez-passer
Le cimetière de Chelmsford se raconte ! - 14 h
D'illustres personnages ayant marqué l'histoire de Sudbury sont enterrés dans le cimetière St.Joseph à Chelmsford.
Le Club 50 de Rayside-Balfour et le Café héritage vous invite à une randonnée parmi les pierres tombales pour découvrir le vécu des témoins d'une autre époque. Projet appuyé par la Société historique du Nouvel-Ontario
Récits familiaux, biographies et anecdotes vous attendent le dimanche 18 octobre de 14 h à 15 h 30, au cimetière St. Joseph à Chelmsford.
N'ayez pas peur! Nous n'allons pas réveiller les morts. Nous allons tout simplement déterrer le souvenir de leur passage dans l'histoire!
lieu :
En collaboration avec le Club 50 de Rayside-Balfour et le Café-Héritage. Appuyé par la Société historique du Nouvel-Ontario
Cimetière St. Joseph
4533, route municipale 15, Chelmsford
Coût : Gratuit!!!
Inclus dans le laissez-passer
Soirée de contes amateurs - 18 h 30
La soirée de contes amateurs est une occasion inédite pour tous conteurs et conteuses aspirants de pratiquer leur art. Cet événement permet aux participants de l’atelier à chacun son histoire, à chacun son conte, de présenter leur conte après avoir suivi l’atelier. Venez découvrir le monde du conte de ces apprentis conteurs.
C’est également l’occasion pour le public francophone de Sudbury de découvrir de nouveaux venus dans le monde de l’art oratoire. Le CFOF vous invite en grand nombre dans cette soirée inoubliable de rires et de drames.
lieu :
À déterminer
Coût : 5 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Lundi 19 octobre
Ontario raconté - 12 h
Tout au long du festival, venez entendre des histoires de 5 conteurs de l’Ontario, chacun d’une région différente, qui vous raconte une histoire.
Le lundi, c'est l'histoire Amadou Kiénou.
Disponible jusqu'au 31 octobre sur notre chaîne Youtube Centre franco ontarien de folklore.
mercredi 21 octobre
.jpg)
Ontario raconté - 12 h
Tout au long du festival, venez entendre des histoires de 5 conteurs de l’Ontario, chacun d’une région différente, qui vous raconte une histoire.
Le mercredi, c'est l'histoire d'Alexandre Matte.
Disponible jusqu'au 31 octobre sur notre chaîne Youtube Centre franco ontarien de folklore.
Jeudi 22 octobre
Racines. Retour aux sources de l'humanité - 19 h
On voit éclater des conflits partout dans le monde !
On en est arrivé à tel degré d’atrocités, d’horreurs quotidiennes, de souffrances, qu’on pourrait se demander, à juste titre, si les êtres humains ne sont pas devenus fous !
Comment est-il possible d’en arriver là ?
Et si on revenait vers ce qui nous rend « humains », vers nos racines les plus profondes, quand la solidarité, l’entraide, l’empathie éclairent la vie ! Une utopie ?
Pascal Guéran partage des récits qui nous emmènent, vers la source de notre vraie humanité, des histoires qui montrent la meilleure part de l’être humain.
Revenir vers l’art de vivre ensemble, avec des histoires qui font du bien !
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
La Zone, Place des Arts
27 rue Larch
Grand Sudbury
Coût : 15 $ - Membre
20 $ - Non membre
Inclus dans le laissez-passer
En collaboration avec le Salon du livre du Grand Sudbury
Vendredi le 23 octobre
Ontario raconté - 12 h
Tout au long du festival, venez entendre des histoires de 5 conteurs de l’Ontario, chacun d’une région différente, qui vous raconte une histoire.
Le vendredi, c'est l'histoire de Michel Payment.
Disponible jusqu'au 31 octobre sur notre chaîne Youtube Centre franco-ontarien de folklore.
Frétillant et agile - 19 h 30
Ce spectacle est en collaboration avec le Théâtre du Nouvel-Ontario et la Slague
Avec Frétillant et agile, Jocelyn Sioui redonne vie à Auhaïtsic, un improbable héros wendat. Comment cet illustre inconnu, qui inspire la méfiance parmi les siens, parvient-il à sauver sa nation de l’extinction et à changer le cours de l’Histoire ? Marionnettiste aguerri et fabuleux conteur, Jocelyn Sioui s’amuse à sortir de l’ombre des personnages colorés, plus grands que nature. Auteur de Mononk Jules, qu’il a adapté pour la scène, Sioui sait qu’il faut se méfier de l’eau qui dort. Le spectacle Frétillant et Agile est tiré du conte du même nom, écrit par Jocelyn Sioui et publié par les Éditions Hannenorak.
« Accrochez-vous. À partir d’ici, c’est une histoire qui suit la force du courant. »- Jocelyn Sioui (tiré du livre du même nom)
Une collaboration avec le Théâtre du Nouvel-Ontario et la Slague.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Grande salle, Place des Arts,
27 rue Larch,
Sudbury, Ont
Coût : 35 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Samedi le 24 octobre
Atelier : Faire vivre les personnages dans le conte avec Roger Dallaire - 9 h 45
Présenté par le conteur franco-albertain Roger Dallaire, cet atelier s’adresse à tous celles et ceux qui souhaitent apprendre comment approfondir leurs personnages de conte.
lieu :
La Zone de la Place des Arts
27 rue Larch
Grand Sudbury
Coût : 15 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Atelier : Raconter avec le corps avec Pascal Guéran - 13 h 15
Lors de cet atelier, vous allez apprendre à intégrer les gestes et le mouvement du corps dans la présentation de votre conte. Un atelier pratique pour tous les conteurs amateurs.
lieu :
La Zone de la Place des Arts
27 rue Larch
Grand Sudbury
Coût : 15 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Marathon de contes - 18 h 30
Le Marathon de contes sera de retour cette année ! Une série de conteurs et conteuses partageront chacun un récit d’une durée maximale de huit minutes.
C’est une activité idéale pour celles et ceux qui souhaitent découvrir la richesse et la diversité du conte, ou encore pour les passionnés qui désirent se régaler les oreilles et l’âme avec des histoires venues d’horizons variés.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Bistro de la Place des Arts,
27 rue Larch,
Sudbury, Ont
Cout : 15 $ - Membre
20 $ - Non membre
Inclus dans le laissez - passer
Ce spectacle est en collaboration avec les Compagnons des francs loisirs
Frétillant et agile (Verner) - 19 h
Avec Frétillant et Agile, Jocelyn Sioui redonne vie à Auhaïtsic, un improbable héros wendat. Comment cet illustre inconnu, qui inspire la méfiance parmi les siens, parvient-il à sauver sa nation de l’extinction et à changer le cours de l’Histoire ? Marionnettiste aguerri et fabuleux conteur, Jocelyn Sioui s’amuse à sortir de l’ombre des personnages colorés, plus grands que nature. Auteur de Mononk Jules, qu’il a adapté pour la scène, Sioui sait qu’il faut se méfier de l’eau qui dort. Le spectacle Frétillant et Agile est tiré du conte du même nom, écrit par Jocelyn Sioui et publié par les Éditions Hannenorak.
« Accrochez-vous. À partir d’ici, c’est une histoire qui suit la force du courant. »- Jocelyn Sioui (tiré du livre du même nom)
Une présentation des Compagnons des francs loisirs.
lieu :
Cout : 30 $ par personne
Dimanche le 25 octobre
Atelier : Quand la chanson devient un conte avec Roger Dallaire - 9 h
Présenté par le conteur franco-albertain Roger Dallaire, cet atelier s’adresse à tous celles et ceux qui souhaitent découvrir l’art du conte.
lieu :
La librairie de la Place des Arts
27 rue Larch,
Grand Sudbury
Coût : 15 $ par personne
Inclus dans le laissez-passer
Randonnée contée- 13 h 45
Une tradition maintenant avant de clore notre festival, nous vous invitons à prendre part à une randonnée contée à la Grotte Notre-Dame-de-Lourdes, un lieu empreint de spiritualité et de mémoires.
Dès 13 h 30, le public sera convié à une expérience unique où traditions orales et histoire des lieux se rencontrent. Les participants auront l’occasion d’entendre une série de contes présentés par plusieurs conteurs et conteuses (les noms seront annoncés prochainement).
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Grotte Notre-Dame-de-Lourdes,
271 rueVan Horne,
Sudbury, Ont
Coût : 10 $ par personne
Inclus dans le laissez - passer
La grande veillée en famille -17 h 30
Grande conclusion de cette 10e édition du festival Les vieux m’ont conté... leurs veillées. Suivant le thème de cette année, ce spectacle sera accompagné d’un repas tout inclus et de plusieurs conteurs et conteuses qui vous raconteront leurs veillées des temps passés.
* Les personnes âgées peuvent obtenir un billet et un transport gratuit. Les places étant limitée, veuillez nous contacter pour plus d'informations.
lieu :
Club 50 de Rayside Balfour
25 Main St W,
Grand Sudbury
Coût : 40 $ par personne
Inclus dans le laissez - passer